草木

宋 · 梅尧臣

译文

草木无处所

草木没有固定的居所,

动摇知风形。

摇动之间便能看出风的形状。

今日万叶黄,

今日万叶已经枯黄,

昨日万叶青。

昨日万叶还是青绿。

青既渐衰变,

青色既然逐渐衰败变化,

黄亦渐凋零。

黄色也将逐渐凋零。

人生恃岁月,

人生依靠的是岁月,

种柏满郊坰。

种满柏树于郊野之中。

赏析

题解
此诗为梅尧臣咏草木之作。诗中先写草木没有固定居所,摇动便知风的形状;今日万叶变黄,昨日万叶还是青的;青既渐衰变,黄也渐凋零;人生仰赖岁月,应当种柏满郊野。全诗以草木为题,写出了草木荣枯之速与人生当种柏之期。

逐句解读
「草木无处所,动摇知风形」——草木没有固定的居所,摇动便知道风的形状。

「今日万叶黄,昨日万叶青」——今日万叶变黄,昨日万叶还是青的。

「青既渐衰变,黄亦渐凋零」——青既渐渐衰变,黄也渐渐凋零。

「人生恃岁月,种柏满郊坰」——人生仰赖岁月,应当种柏种满郊野。

艺术手法
一、以「草木无处所,动摇知风形」写无形:以草木无处所写草木之无定,以动摇知风形写风之无形,以无定无形写变。二、以「今日万叶黄,昨日万叶青」写速:以今日黄昨日青写荣枯之速,以日写时之速,速写变。三、以「青既渐衰变,黄亦渐凋零」写衰:以青渐衰变写由青而衰,以黄渐凋零写由黄而零,衰零写枯。四、以「人生恃岁月,种柏满郊坰」写期:以人生恃岁月写命之有限,以种柏满郊坰写志之长存,有限长存写期。

总体评价
此诗是梅尧臣咏物诗中草木荣枯之作。全诗从草木无处所起笔,以今日黄昨日青写荣枯之速,以青衰黄零写凋落之渐,以种柏满郊坰写人生当有长存之志。梅尧臣以「今日万叶黄,昨日万叶青」的荣枯之速写出了时之速逝,以「人生恃岁月,种柏满郊坰」的种柏写出了长存之期,咏物中有深意。

相关诗词