秋江写望

宋 · 梅窗

译文

寒江暮泊小舟轻

寒凉的江面上暮色中停泊着一叶轻舟

白鹭栖烟丛苇鸣

白鹭栖息在烟霭笼罩的芦苇丛中苇丛间传来鸣声

宽望远空浮湛碧

纵目远眺辽阔的天空中浮动着深碧之色

老蟾惊玉弄秋清

月亮如惊起的白玉般把弄着秋夜的清辉

赏析

题解

「秋江写望」意为描绘秋日江上远望之景。

「写望」即写其所望,强调以笔墨记录眼前景致。诗写秋江暮色:小舟、白鹭、烟苇、远空、秋月,构成一幅清旷萧远的秋江晚泊图。全诗意境清绝,笔法工致,颇有唐人绝句的风神。

逐句解读

「寒江暮泊小舟轻」——寒凉的江面上,暮色中停泊着一叶轻舟。

「寒江」点明秋水之冷冽,「暮泊」写出时间,「小舟轻」写舟之孤小,亦暗含诗人漂泊之轻。

「白鹭栖烟丛苇鸣」——白鹭栖息在烟霭笼罩的芦苇丛中,苇丛间传来鸟虫鸣声。

「栖烟」写白鹭之静,烟中隐约可见;

「丛苇鸣」写声响,以动衬静,秋江的寂静中偶有声响,更显空旷。

「宽望远空浮湛碧」——纵目远眺,辽阔的天空中浮动着深碧之色。

「宽望」写视野之开阔,「湛碧」写秋空之清澈深邃,天水一色,碧空如洗。

「老蟾惊玉弄秋清」——月亮(老蟾)如惊起的白玉,把弄着秋夜的清辉。

「老蟾」代指月亮,用蟾蜍典故;

「惊玉」喻月出如玉之惊现;

「弄秋清」写月光在秋夜中流转,仿佛有意赏玩这清凉世界。

艺术手法

一是意象组合精妙:小舟、白鹭、烟苇、远空、秋月五个意象,由近及远,由低到高,层次分明。二是视听结合:「栖烟」是视觉,「丛苇鸣」是听觉,声色互补,秋江之景立体可感。三是比喻新颖:「老蟾惊玉」以玉喻月,又以「惊」字赋予动态,月出之骤然仿佛惊起一般,奇巧而不失典雅。四是以「清」字为诗眼:「寒江」「秋清」贯穿清冷基调,「弄」字则在清冷中添一缕灵动。

总体评价

此诗写秋江暮景,笔墨清润,意境萧远。「寒」与「清」是全诗的感情基调,而「惊玉弄秋清」一句则将清冷之景写得灵动有致,使全诗不流于枯寂。诗人以「写望」为题,果然将秋江远近之景一一写来,有如丹青妙手,令人身临其境。

相关诗词