晚凉

宋 · 毛珝

译文

窗前洒地着胡床,浴罢闲来坐晚凉。

在窗前洒了水安放好胡床,洗完澡悠闲地来坐着享受晚凉。

更取壁灯移暗处,待他月上竹边墙。

又取壁灯移到暗处,等待月亮升上竹旁的墙头。

赏析

题解
此诗写晚凉之趣,以洒地、胡床、浴罢、壁灯、月上等意象,写出夏夜纳凉的闲适生活。

逐句解读
「窗前洒地着胡床」——在窗前洒了水,安放好胡床。

「浴罢闲来坐晚凉」——洗完澡悠闲地来坐着享受晚凉。

「更取壁灯移暗处」——又取壁灯移到暗处。

「待他月上竹边墙」——等待月亮升上竹旁的墙头。

艺术手法
全诗以动作叙事,"洒地""着胡床""浴罢""坐""取""移""待",一系列动作流畅自然,写尽纳凉之闲。

"移暗处"与"月上"呼应,移灯是为了待月,用心之妙见于细微。

"竹边墙"以竹衬月,意境清雅。

总体评价
此诗写晚凉之趣纯以白描,"更取壁灯移暗处,待他月上竹边墙"最见雅趣,移灯待月,闲情逸致溢于言表。

相关诗词