宿广果寺

宋 · 毛珝

译文

寺门初掩夜沉沉,风逼灯寒桧影深。

寺门刚刚关闭,夜色沉沉,寒风逼人灯火微寒,桧树的影子深沉。

满屋异香僧入忏,一瓯新茗客搜吟。

满屋弥漫着奇异的香气,僧人进入忏堂诵经,客人品着一盏新茶搜索诗句。

云归古殿闻龙气,月照空池见佛心。

云雾归于古殿,仿佛闻到龙的气息,月光照在空池上,似乎映现了佛的心意。

坐久恰眠眠未稳,屋头钟起鹊惊林。

坐久了刚刚入睡却睡不安稳,屋顶钟声响起,喜鹊被惊飞入林。

赏析

题解
此诗题宿广果寺。以"寺门初掩夜沉沉"写夜宿,以"满屋异香僧入忏"写佛事,以"云归古殿闻龙气,月照空池见佛心"写寺之灵异,以"屋头钟起鹊惊林"写夜半钟声。

逐句解读
「寺门初掩夜沉沉」——寺门初掩夜沉沉,写夜宿。

「风逼灯寒桧影深」——风逼灯寒桧影深,写寺夜之寒。

「满屋异香僧入忏」——满屋异香僧入忏,写佛事。

「一瓯新茗客搜吟」——一瓯新茗客搜吟,写品茶吟诗。

「云归古殿闻龙气」——云归古殿闻龙气,写灵异。

「月照空池见佛心」——月照空池见佛心,写悟道。

「坐久恰眠眠未稳」——坐久恰眠眠未稳,写夜寝不安。

「屋头钟起鹊惊林」——屋头钟起鹊惊林,写夜半钟声。

艺术手法
"风逼灯寒桧影深"以逼字写——风逼灯,寒气侵人。

"云归古殿闻龙气,月照空池见佛心"以对仗写——云与月,龙气与佛心,灵异与悟道。

"屋头钟起鹊惊林"以动写静——钟起鹊惊,夜之寂静更甚。

总体评价
此诗以宿寺写夜之灵异,"月照空池见佛心"为全诗之眼——空池映月即佛心。尾联"屋头钟起鹊惊林"以动破静,收束有力。

相关诗词