赵宣德生日

宋 · 毛滂

译文

仁飇扇佳气,𬀩𬀩自门庐。

仁德之风扇动着美好的气象,明亮的光辉从门庭中散发出来。

闲日风波外,长年霜雪余。

闲适的日子在风波之外,长年的岁月在霜雪之余。

冻醪含凿落,春意动篨䈝。

冻酒中盛满了凿落酒器,春意在竹席间萌动。

定有升仙骨,黄精易扫除。

一定有着升仙的骨相,黄精仙药容易扫除凡尘。

赏析

题解
此诗为赵宣德生日而作。以仁风佳气、冻醪春意写生日的喜庆,以升仙骨、黄精扫除写对长寿的祝愿。

逐句解读
「仁飇扇佳气,𬀩𬀩自门庐」——仁风扇动佳气,光辉明亮自门庐而来,写生日的吉祥。

「闲日风波外,长年霜雪余」——闲日在风波之外,长年于霜雪之余,写经历风霜后的安宁。

「冻醪含凿落,春意动篨䈝」——冻醪含着凿落之器,春意萌动于篨䈝之间,写生日的酒与春意。

「定有升仙骨,黄精易扫除」——定有升仙之骨,黄精之药容易扫除疾病,写对长寿的祝愿。

艺术手法
此诗以寿诗的常见意象写生日的喜庆。

「冻醪含凿落,春意动篨䈝」以冻醪与春意的对比写冬春之交的生日时节。

「定有升仙骨」以仙骨写长寿之相,祝而不俗。

总体评价
此诗以赵宣德生日写祝寿之情。

「定有升仙骨,黄精易扫除」以仙骨与黄精的道家意象写长寿的祝愿,格调清雅。

相关诗词