题仙居禅院怀舒阁

宋 · 毛滂

译文

织水联珠未是奇,舒王留咏夺天机。

织水为珠并联起来也不算奇绝,舒王留下的诗咏才夺了天工之妙。

神光已比箕星立,文燄长依舜日晖。

神异的光芒已可比拟箕星高悬,文采的光焰长久依傍着舜日般的光辉。

一沼蛟龙涎半积,两檐鸾鹤势双飞。

一池蛟龙的涎水半已积聚,两檐鸾鹤的姿态双双欲飞。

名山从此流传永,自昔因人重发挥。

名山从此永远流传,自古以来都是因人而得以彰显发挥。

赏析

题解
此诗题仙居禅院怀舒阁。以织水联珠未是奇、舒王留咏夺天机写王安石题咏的精妙,以神光已比箕星立、文燄长依舜日晖写舒阁的光辉,以一沼蛟龙涎半积、两檐鸾鹤势双飞写舒阁的壮丽,以名山从此流传永、自昔因人重发挥写名山因人而重。

逐句解读
「织水联珠未是奇,舒王留咏夺天机」——织水联珠还未算奇,舒王留咏夺了天机之妙,写王安石题咏的精妙。

「神光已比箕星立,文燄长依舜日晖」——神光已可比箕星而立,文焰长依舜日之辉,写舒阁的光辉。

「一沼蛟龙涎半积,两檐鸾鹤势双飞」——一沼中蛟龙之涎半积,两檐上鸾鹤之势双飞,写舒阁的壮丽。

「名山从此流传永,自昔因人重发挥」——名山从此永远流传,自古因人而重加发挥,写名山因人而重。

艺术手法
此诗以怀舒阁写名山因人而重。

「神光已比箕星立,文燄长依舜日晖」以神光比箕星与文焰依舜日写舒阁的光辉——神光如箕星之立而文焰如舜日之辉,是对王安石诗文的光辉赞颂。

「名山从此流传永,自昔因人重发挥」以因人重发挥写名山因人而重——名山之胜因人而传,是对人文与山水关系的深刻揭示。

总体评价
此诗以怀舒阁写名山因人而重。

「舒王留咏夺天机」的精妙与「自昔因人重发挥」的揭示交织,写出了王安石题咏的精妙与名山因人而重的道理,格调精妙而深刻。

相关诗词