送徐次山督邮之官

宋 · 毛滂

译文

外台纲纪掾,先辟汉名人。

外台的纲纪属官,率先征辟了如同汉代名士般的人才。

霜隼九秋气,风驹千里尘。

如秋霜中的猎隼般有深秋的凌厉气势,如风驰的骏马扬起千里征尘。

乡评元自好,府望复名新。

乡里的评价本就很好,府中的声望又增添了新的名望。

竹箭黄金镞,送君江水滨。

竹箭配上黄金箭头,在江水之滨送别你远行。

赏析

题解
此诗送徐次山督邮之官。以霜隼、风驹的意象写徐公的英姿,以竹箭黄金镞写对其仕途的祝愿,格调清劲。

逐句解读
「外台纲纪掾,先辟汉名人」——外台纲纪之掾吏,先辟用汉代的知名之人,写徐公的出身不凡。

「霜隼九秋气,风驹千里尘」——霜隼有九秋之气,风驹踏千里之尘,写徐公的英姿与才干。

「乡评元自好,府望复名新」——乡评原本就好,府望又新得名,写徐公的声望。

「竹箭黄金镞,送君江水滨」——竹箭装上黄金之镞,送君于江水之滨,写送别的壮志。

艺术手法
此诗以清劲的笔触写送别。

「霜隼九秋气,风驹千里尘」以霜隼与风驹两个意象写徐公的英姿,一静一动,相得益彰。末句「竹箭黄金镞」以竹箭金镞写仕途的锐利与尊贵,送别而不哀伤。

总体评价
此诗以送徐次山督邮之官写壮别的情怀。

「霜隼九秋气,风驹千里尘」的英姿与「竹箭黄金镞」的壮志使全诗格调清劲,送别而不哀伤,是宋代送别诗中的清雅之作。

相关诗词