送遐举解德清县章

宋 · 毛滂

译文

吏最年来三再书

年终考核政绩三番两次被记录上报

野梅官柳映归途

野梅和官柳映照着归途

不容车下牛将犊

不忍心让车下的母牛带着小牛犊受苦

犹说桑间雉领雏

还说起桑林间野鸡带着幼雏

万里摩霄看鹄举

万里高空看你如黄鹄高飞

一城卧辙作儿呱

全城百姓拦车挽留,哭声如小儿啼哭

东邻病骨谁料理

东邻那病弱之人谁来照料

十驾相追肯少须

十驾马车追赶你,你怎肯稍作停留

赏析

题解
此诗送遐举解德清县章。以吏最年来三再书、野梅官柳映归途写政绩与归途的景色,以不容车下牛将犊、犹说桑间雉领雏写德政的遗留,以万里摩霄看鹄举、一城卧辙作儿呱写送别的壮观,末以东邻病骨谁料理、十驾相追肯少须写对友人离去后自身境况的担忧。

逐句解读
「吏最年来三再书,野梅官柳映归途」——吏考最优年来两次三次上报,野梅官柳映照归途,写政绩与归途的景色。

「不容车下牛将犊,犹说桑间雉领雏」——车下不容牛将犊同行,还说桑间雉鸟领着幼雏,写德政的遗留。

「万里摩霄看鹄举,一城卧辙作儿呱」——万里摩霄看鸿鹄高举,一城之人卧于车辙旁作小儿啼哭,写送别的壮观。

「东邻病骨谁料理,十驾相追肯少须」——东邻的病骨谁来料理,十驾相追可肯稍作等候,写对友人离去后自身境况的担忧。

艺术手法
此诗以送别写政绩与不舍。

「万里摩霄看鹄举,一城卧辙作儿呱」以鸿鹄高举与满城卧辙写送别的壮观——友人如鸿鹄高飞而百姓卧辙挽留,是政绩的最好证明。末句「东邻病骨谁料理」以自身的病骨写对友人离去后无人照料的担忧。

总体评价
此诗以送遐举解德清县章写政绩与不舍。

「万里摩霄看鹄举,一城卧辙作儿呱」的壮观与「东邻病骨谁料理」的担忧交织,写出了送别的深情与不舍,格调壮烈而温婉。

相关诗词