送茶宋大监 其二

宋 · 毛滂

译文

玉兔瓯中霜月色,照公问路广寒宫。

玉兔茶盏中映出霜月般的光泽,仿佛照着您寻路前往广寒仙宫。

绝胜自酌寒窗下,睡减悲添愁事丛。

远胜独自在寒窗下斟酒,睡眠渐少悲愁增添,烦心事丛生。

赏析

题解
此诗送茶宋大监其二。以玉兔瓯中霜月色、照公问路广寒宫写茶瓯中的月色,以绝胜自酌寒窗下、睡减悲添愁事丛写茶的慰藉。

逐句解读
「玉兔瓯中霜月色,照公问路广寒宫」——玉兔瓯中霜月之色,照公问路到广寒宫,写茶瓯中的月色。

「绝胜自酌寒窗下,睡减悲添愁事丛」——绝胜过自酌于寒窗之下,睡减而悲添愁事丛生,写茶的慰藉。

艺术手法
此诗以送茶写茶的慰藉。

「玉兔瓯中霜月色,照公问路广寒宫」以玉兔瓯中与问路广寒写茶瓯中的月色——茶瓯中映出霜月之色,仿佛照引问路到广寒宫,是以茶通仙。

「绝胜自酌寒窗下,睡减悲添愁事丛」以绝胜自酌与睡减悲添写茶的慰藉——此茶远胜寒窗自酌,虽睡减悲添但有茶可慰愁事。

总体评价
此诗以送茶写茶的慰藉。

「照公问路广寒宫」的仙意与「绝胜自酌寒窗下」的慰藉交织,写出了茶瓯中的仙意与茶的慰藉之效,格调仙逸而慰藉。

相关诗词