石头寺

宋 · 毛滂

译文

碧瓦朱甍紫岭东,昂云松桂响寒风。

碧绿的瓦片朱红的屋脊坐落在紫岭东面,高耸入云的松桂在寒风中沙沙作响。

灵泉清映银床在,无复当年大小空。

灵泉清澈倒映着银色的井栏依然还在,却再也见不到当年的大小空两位高僧了。

赏析

题解
此诗写石头寺。以碧瓦朱甍紫岭东、昂云松桂响寒风写石头寺的壮丽,以灵泉清映银床在、无复当年大小空写灵泉的清映与当年名僧的不再。

逐句解读
「碧瓦朱甍紫岭东,昂云松桂响寒风」——碧瓦朱甍在紫岭之东,昂云的松桂响着寒风,写石头寺的壮丽。

「灵泉清映银床在,无复当年大小空」——灵泉清映银床尚在,不再有当年的大小空禅师,写灵泉的清映与当年名僧的不再。

艺术手法
此诗以石头寺写当年名僧的不再。

「碧瓦朱甍紫岭东,昂云松桂响寒风」以碧瓦朱甍与昂云松桂写石头寺的壮丽——碧瓦朱甍在紫岭东面,松桂昂云而寒风作响,是寺的壮丽与萧寒。

「灵泉清映银床在,无复当年大小空」以银床在与大小空不再写灵泉的清映与名僧的不再——银床尚在而灵泉清映,但当年的大小空禅师已不再,是以物存人亡写感慨。

总体评价
此诗以石头寺写当年名僧的不再。

「昂云松桂响寒风」的壮丽与「无复当年大小空」的感慨交织,写出了石头寺的壮丽与名僧不再的感慨,格调壮丽而感慨。

相关诗词