去国

宋 · 毛滂

译文

马剑何妨壮,琴书半不轻。

骑马佩剑何妨豪壮,琴书之物也并非轻贱。

心通平野阔,眼接众山明。

心胸通达如平野般开阔,目光所及众山一片明丽。

老大空行李,疏慵岂利名。

年岁渐老却空自行旅,生性疏懒哪里在乎名利。

夏侯知苦学,殊未劝归耕。

夏侯深知苦学之道,却并不劝人归乡耕田。

赏析

题解
此诗写去国的感慨。以马剑壮、琴书轻写行囊的简练,以心通平野阔、眼接众山明写精神的旷达,以老大空行李、疏慵岂利名写对名利的淡泊,末以夏侯知苦学写对读书的坚持。

逐句解读
「马剑何妨壮,琴书半不轻」——马剑何妨壮健,琴书半不轻贱,写行囊的简练。

「心通平野阔,眼接众山明」——心通于平野的辽阔,眼接众山的明丽,写精神的旷达。

「老大空行李,疏慵岂利名」——老大空有行李,疏慵岂为利名,写对名利的淡泊。

「夏侯知苦学,殊未劝归耕」——夏侯知道苦学,尚且未劝归耕,写对读书的坚持。

艺术手法
此诗以去国写精神的旷达。

「心通平野阔,眼接众山明」以心通与眼接写精神的自由——身体虽在旅途而精神已与天地相通。末句「夏侯知苦学,殊未劝归耕」以夏侯胜苦学的典故写对读书的坚持——虽去国而不归耕,因为学问尚未成。

总体评价
此诗以去国写精神的旷达与对读书的坚持。

「心通平野阔,眼接众山明」的旷达与「夏侯知苦学,殊未劝归耕」的坚持交织,写出了去国而不失志的品格,格调旷远。

相关诗词