和郑叔详送竹笋

宋 · 毛滂

译文

渭川春色到龙孙

渭川的春色降临到竹笋之上

渐养侵云百尺根

渐渐养育出直侵云霄的百尺深根

可惜𣃁来陪脱粟

可惜被挖来只配搭配粗粮糙米

葛陂留得看腾骞

若留在葛陂便能看它腾飞直上

赏析

题解
此诗和郑叔详送竹笋。以渭川春色到龙孙、渐养侵云百尺根写竹笋的生长,以可惜斸来陪脱粟、葛陂留得看腾骞写对竹笋的惋惜与期许。

逐句解读
「渭川春色到龙孙,渐养侵云百尺根」——渭川春色到了龙孙竹笋,渐养出侵云百尺之根,写竹笋的生长。

「可惜斸来陪脱粟,葛陂留得看腾骞」——可惜斸来陪脱粟之饭,葛陂留得看腾骞之飞,写对竹笋的惋惜与期许。

艺术手法
此诗以竹笋写惋惜与期许。

「渭川春色到龙孙,渐养侵云百尺根」以龙孙与百尺根写竹笋的生长——龙孙是竹笋的雅称,渐养出侵云之根,是竹笋的长势。

「可惜斸来陪脱粟,葛陂留得看腾骞」以陪脱粟与看腾骞写惋惜与期许——可惜竹笋斸来只陪粗粮之饭,若留在葛陂则可看其腾飞,是对竹笋两重命运的感慨。

总体评价
此诗以竹笋写惋惜与期许。

「渐养侵云百尺根」的长势与「葛陂留得看腾骞」的期许交织,写出了对竹笋的惋惜与期许,格调清新而含思。

相关诗词