和巨中游芝山

宋 · 毛滂

译文

俗状尘容欲养成,犹惭岫幌不吾扃。

俗气的模样和尘世的容貌快要养成了,仍惭愧山窗没有为我关闭。

任慵读律知难入,忍睡看山輙暂醒。

慵懒地读律令知道难以入心,忍着困意看山却每每暂时清醒。

兰茁有时应吐秀,茗根无味强通灵。

兰花萌发有时应当绽放秀美,茶根无味却强行通灵。

朝霞夕菊全堪饱,肯绐侏儒学岁星。

朝霞晚菊完全可以充饥,岂肯欺骗侏儒去学岁星。

赏析

题解
此诗写和巨中游芝山。以芒鞋初就道、已觉足生尘写出发的匆忙,以岭断云连树、溪回水抱村写山行的景色,以幽花如有待、野鸟自相亲写山中自然的亲切,末以欲就上方宿、钟声不可闻写对上方寺的向往与距离。

逐句解读
「芒鞋初就道,已觉足生尘」——芒鞋初上路途,已觉脚下生尘,写出发的匆忙。

「岭断云连树,溪回水抱村」——岭断处云连着树,溪回处水抱着村,写山行的景色。

「幽花如有待,野鸟自相亲」——幽花如有等待,野鸟自相亲近,写山中自然的亲切。

「欲就上方宿,钟声不可闻」——想要到上方借宿,钟声却不可听闻,写对上方寺的向往与距离。

艺术手法
此诗以游芝山写山中的亲切与向往。

「岭断云连树,溪回水抱村」以岭断与溪回写山行的景色——岭断而云连、溪回而水抱,以断与连、回与抱写出山行的曲折与环绕。

「幽花如有待,野鸟自相亲」以有待与相亲写山中自然的亲切——花待人而鸟亲人,写出了人与自然的和谐。

总体评价
此诗以游芝山写山中的亲切与向往。

「岭断云连树,溪回水抱村」的景色与「幽花如有待,野鸟自相亲」的亲切交织,写出了山行的美景与对上方寺的向往,格调清幽而亲切。

相关诗词