次韵王宣义见过夜饮四绝 其二

宋 · 毛滂

译文

凄风落日酒家天

凄凉的风,落日的天,在酒家之中

何事囊中长一钱

为什么囊中总是只剩一文钱

快见渴虹横酒户

痛快地看到如渴虹般横卧在酒家门前的酒客

归须残月上吟鞯

归去时须待残月升上马鞯才肯动身

赏析

题解
此诗次韵王宣义见过夜饮四绝句其二。以凄风落日酒家天、何事囊中长一钱写贫寒中的饮酒,以快见渴虹横酒户、归须残月上吟鞯写饮酒的豪情与归路的诗意。

逐句解读
「凄风落日酒家天,何事囊中长一钱」——凄风落日酒家天气,何故囊中总剩一钱,写贫寒中的饮酒。

「快见渴虹横酒户,归须残月上吟鞯」——快看到渴虹横于酒户之上,归去须待残月升上吟鞯,写饮酒的豪情与归路的诗意。

艺术手法
此诗以夜饮写贫寒中的豪情。

「凄风落日酒家天,何事囊中长一钱」以凄风落日与囊中一钱写贫寒——凄风落日中独坐酒家而囊中仅余一钱,是贫寒的写照。

「快见渴虹横酒户,归须残月上吟鞯」以渴虹横酒户与残月上吟鞯写饮酒的豪情——渴虹横于酒户是酒之诱人,残月上吟鞯是归路的诗意。

总体评价
此诗以夜饮写贫寒中的豪情。

「何事囊中长一钱」的贫寒与「快见渴虹横酒户」的豪情交织,写出了贫寒中的饮酒豪情,格调贫寒而豪迈。

相关诗词