春词 其八

宋 · 毛滂

译文

柏酒勤称寿,椒涂蚤却寒。

频频举柏酒祝寿,椒涂壁上早早驱散了寒气。

静无游乐事,殊阔濯龙欢。

安静中没有游乐之事,远远不及濯龙池的欢愉。

赏析

题解
此诗春词其八。以柏酒勤称寿、椒涂蚤却寒写宫中春日的礼俗,以静无游乐事、殊阔濯龙欢写宫中的寂寞。

逐句解读
「柏酒勤称寿,椒涂蚤却寒」——柏酒勤于称寿,椒涂早能却寒,写宫中春日的礼俗。

「静无游乐事,殊阔濯龙欢」——静中无游乐之事,殊为阔远濯龙之欢,写宫中的寂寞。

艺术手法
此诗以五言绝句写春词。

「柏酒勤称寿,椒涂蚤却寒」以柏酒与椒涂写宫中春日的礼俗——柏酒称寿与椒涂却寒都是春日的宫中习俗。

「静无游乐事,殊阔濯龙欢」以静无与殊阔写宫中的寂寞——游乐之事全无而濯龙之欢殊远,是宫中的冷清。

总体评价
此诗以五言绝句写春词。

「柏酒勤称寿」的礼俗与「静无游乐事」的寂寞交织,写出了宫中春日的礼俗与寂寞,格调庄重而寂寞。

相关诗词