点绛唇

宋 · 毛并

译文

夜色侵霜,萧萧络纬啼金井。

夜色侵入霜寒之中,萧萧的蟋蟀在金井边啼叫。

梦寒初惊。一倍铜壶永。

梦中被寒冷初惊,铜壶的漏声加倍地显得漫长。

无限思量,展转愁重省。

无限思量,辗转反侧愁绪又重新涌上。

熏炉冷。起来人静。窗外梧桐影。

熏炉已冷,起来后周围一片寂静,窗外只有梧桐的影子。

赏析

题解
此词写秋夜不眠的相思之苦。以夜霜络纬、梦寒铜壶的凄冷秋夜起笔,转入展转重省的无限思量,末以熏炉冷、人静、梧桐影的层层寂静收束,将相思之苦写到极致。

逐句解读
「夜色侵霜,萧萧络纬啼金井」——夜色侵入霜寒之中,萧萧的蟋蟀在金井边啼叫。

「梦寒初惊」——梦中被寒冷初惊。

「一倍铜壶永」——铜壶的漏声加倍地显得漫长。

「无限思量,展转愁重省」——无限思量,辗转反侧愁绪又重新涌上。

「熏炉冷」——熏炉已冷。

「起来人静」——起来后周围一片寂静。

「窗外梧桐影」——窗外只有梧桐的影子。

艺术手法
此词以秋夜意象层层渲染相思,「夜色侵霜」以「侵」字写寒之逼人,「络纬啼金井」以虫鸣写夜之深。

「一倍铜壶永」以「一倍」写时间感之加倍,相思中夜更长。末三句「熏炉冷」「起来人静」「窗外梧桐影」以三个短句三个意象——冷炉、静人、孤影——层层递进,将孤独写到极致,以静写哀,含蓄深沉。

总体评价
此词写秋夜相思,笔触极简而意境极深。末三句是全词精华,熏炉之冷、人起之静、梧桐之影,三个意象如三幅冷色调的画,将相思者的孤独渲染到极致。以少胜多,以静写哀,含蓄蕴藉,韵味深长。

相关诗词