潮沟

宋 · 马之纯

译文

潮沟沟外尽深泥,泥上潮生沟却低。

潮沟外面全是深泥,泥上潮水上涨沟中却低洼。

直向北行连运渎,折从东去入青溪。

一直向北行进连接运渎,拐弯向东流入青溪。

空中不断樯乌过,岸上相望瓦翼齐。

空中不断有船桅和乌鸦飞过,岸上房屋鳞次栉比瓦翼齐整。

好是画桥深北处,荷花盈荡柳垂堤。

最好的是画桥更北的深处,荷花满塘柳枝垂在堤岸上。

赏析

题解
此诗写潮沟,以潮生沟低、连运渎入青溪写出潮沟的水系,又以樯乌过、瓦翼齐写出潮沟的繁忙,末以荷花盈荡柳垂堤写出潮沟的美景。

逐句解读
「潮沟沟外尽深泥,泥上潮生沟却低。」潮沟沟外尽深泥,泥上潮生沟却低。

「直向北行连运渎,折从东去入青溪。」直向北行连运渎,折从东去入青溪。

「空中不断樯乌过,岸上相望瓦翼齐。」空中不断樯乌过,岸上相望瓦翼齐。樯乌即桅上的乌形风向仪,瓦翼齐即屋瓦如翼。

「好是画桥深北处,荷花盈荡柳垂堤。」好是画桥深北处,荷花盈荡柳垂堤。

艺术手法
一、以潮泥写水。潮生沟却低,以潮写出沟的水势。二、以樯乌瓦翼写繁。樯乌不断、瓦翼相望,以繁写出潮沟的繁忙。三、以荷花柳堤写美。荷花盈荡柳垂堤,以荷花柳写出潮沟的美景。

总体评价
此诗以潮沟为题,以水系的连通与繁忙的河面写出潮沟的美景。荷花盈荡柳垂堤的结句,以花柳写出潮沟的如画。

相关诗词