挽许秋浦 其四

宋 · 马廷鸾

译文

歌骚读尽远游篇

吟咏骚赋读遍了远游篇

淡日寒空引绋天

淡淡日光寒空之下牵引灵车送行

遶浦黄花秋易老

环绕水滨的黄花秋天容易凋零

晚香留付子孙贤

晚节之香留待贤德的子孙传承

赏析

题解
此诗为马廷鸾挽许秋浦第四首。诗中以读尽离骚远游篇写许秋浦的精神世界,以淡日寒空引绋写送葬的凄凉,以绕浦黄花秋易老写年华的逝去,末以晚香留付子孙贤写其精神遗产的传承,在悲挽中寄寓慰藉。

逐句解读
「歌骚读尽远游篇」吟唱歌骚读尽了远游之篇,写许秋浦对楚辞的精深研读。

「淡日寒空引绋天」淡日寒空之中牵引灵车向天,写送葬的凄凉。

「遶浦黄花秋易老」绕浦的黄花秋天容易老去,以花喻人写年华之逝。

「晚香留付子孙贤」晚香留待交付给贤德的子孙,写精神遗产的传承。

艺术手法
一、以花喻人:「黄花秋易老」与「晚香留付」构成花的完整意象,黄花的凋零喻人的逝去,晚香的留存喻精神的传承,花之喻贯穿始终。二、情景合一:「淡日寒空引绋天」的送葬场景与「遶浦黄花」的自然景象融合,天与人、日与花、寒与黄交织,构成一幅完整的送葬图。三、由悲转慰:前三句写送葬之悲,末句以精神传承作慰藉,在挽诗的悲痛中注入一丝温暖的希望。

总体评价
此诗以挽友为题,从精神世界到送葬场景再到精神传承,层次分明。黄花晚香的意象贯穿全诗,将逝者的精神凝练为可感可触的意象,末句以精神传承作慰藉,悲而不废希望。

相关诗词