题张氏勤有堂

宋 · 马廷鸾

译文

世间义理尽无涯

世间的义理学问无边无际

桃李春风总一家

桃李在春风中同沐化育,终归同属一家

最恨一般浮浅学

最令人痛恨的是那种浮浅的学问态度

卖花担上漫看花

就如同在卖花担上走马观花般随意浏览

赏析

题解
此诗为马廷鸾题张氏勤有堂之作。诗以桃李春风为喻,阐述义理之学的根本在于融会贯通,而非浮光掠影的浅尝辄止。末句以卖花担上看花为喻,讽刺学问上的浮浅之风,精警深刻。

逐句解读
「世间义理尽无涯」——世间的义理学问无边无际,无穷无尽。开篇即点明学问的广大深远,暗示追求真理是永无止境的事业。

「桃李春风总一家」——桃李在春风中同沐化育,终究同属一家。此句以桃李共沐春风为喻,说明万理归一,各种学问殊途同归,不必分门别户。也暗含各家学说虽有不同,根本之道则一的道理。

「最恨一般浮浅学」——最令人痛恨的是那种浮浅的学问态度。

"最恨"二字感情强烈,表明诗人对学风浮薄的深恶痛绝。

「卖花担上漫看花」——就像在卖花担上随意看花一样。此喻极为精妙:卖花担上的花虽多,却都是折枝断根之花,并非在枝头土中完整生长的花;看花者浮光掠影,不曾深入花之根本。以此比喻浮浅之学,只看表面皮毛,未得学问真谛,形象生动,入木三分。

艺术手法
一、比喻精妙:以"卖花担上漫看花"比喻浮浅之学,取譬极近而寄意极远。花不在枝头而看之于担上,学问不究根本而求之于浮面,二者相类,妙合无垠。二、层层递进:先言义理无涯,再言万理一家,然后转向浮浅之弊,最后以比喻点睛,逻辑脉络清晰。三、对比映衬:桃李春风之一家与卖花担上之漫看,深入与浮浅形成鲜明对比。四、以俗喻雅:卖花担是市井日常之景,以之喻学问之大义,化俗为雅,亲切可感。

总体评价
此诗以浅近的语言阐明深刻的治学道理,是宋代以诗说理的典型之作。末句"卖花担上漫看花"堪称千古名喻,将浮浅之学的弊端刻画得淋漓尽致,至今仍有警示意义。全诗语言平易而内涵深厚,体现了马廷鸾作为理学家的严谨学风和对真知的执着追求。

相关诗词