送文甫兄归番阳二首 其二

宋 · 马廷鸾

译文

少小追随子佩青

少年时追随兄长,佩着青衿求学

如今相视鬓丝横

如今兄弟对视,鬓发已如银丝横生

式相好矣天伦重

兄弟和睦相亲,天伦之情至为深重

归去来兮世念轻

归去来吧,世俗的功名之念已经看轻

目送飞鸿云缥缈

目送飞鸿远去,云层缥缈不定

身怜病鹤影伶仃

自怜如病鹤一般,身影伶仃孤零

圣恩若许还农亩

若蒙圣恩允许归耕田亩

依旧山窗共短檠

仍如旧时在山窗之下共对短灯读书

赏析

题解
此诗为送别文甫兄归番阳组诗第二首,紧承前首,进一步抒写兄弟之情。诗中从少年追随写到如今鬓丝横生,从天伦之重写到世念之轻,末以归隐共读为愿,情真意挚。

逐句解读
「少小追随子佩青」——少小时追随兄长,佩带着青色的学子之饰。

相关诗词