示程介夫 其二

宋 · 马廷鸾

译文

羊肠路险百千转

羊肠小路曲折险峻,已经转了成百上千道弯

云梦胸吞八九宽

胸怀如同云梦大泽般宽广,能吞纳八九分天地

豆饭芋羹才足欲

豆饭芋羹这样的粗茶淡饭才刚好满足所需

水边林下即心安

身在溪边林下便觉心神安宁

赏析

题解
此诗紧承前首,进一步向程介夫表明心迹。前半首以险路与胸襟对举,写出人生阅历的磨炼与精神境界的开阔;后半首以简朴的生活追求与自然的心境安顿,表达安贫乐道的人生哲学。

逐句解读
「羊肠路险百千转」——羊肠小路曲折危险,已经转了成百上千个弯。此句写行路之难,也隐喻人生道路的坎坷曲折。马廷鸾一生仕途波折,此句当有切身感受。

「云梦胸吞八九宽」——胸怀如同云梦泽一样宽广,能吞下八九分的天地。云梦泽是古代著名的大泽,以此比喻胸襟开阔。

"八九宽"既写胸襟之大,也暗示已历尽艰难,对世事已能容纳包容。

「豆饭芋羹才足欲」——豆饭芋羹这样的粗茶淡饭才刚好满足需求。此句以极简的饮食表达知足的心态,"才足欲"三字精确地表达了不过分追求、恰如其分的生活态度。

「水边林下即心安」——身处水边林下便觉心安。此句化用佛教语"心安即是家",表达无论身在何处,只要心境安适便是归宿。与首句的险路形成对照,外在的坎坷终归于内心的安宁。

艺术手法
一、对举手法:首联以"羊肠路险"与"云梦胸吞"对举,外在的艰险与内在的阔大形成强烈对比,凸显人格的力量。二、用典精当:"云梦"出自司马相如《子虚赋》,以古泽之大喻胸襟之广,典故运用自然无痕。三、由动入静:前半首写路途之险与胸襟之阔,动感强烈;后半首写饮食之简与心境之安,归于宁静。动静转换之间,完成由外在历练到内在安顿的升华。四、以少胜多:"豆饭芋羹"仅四字,却写尽了安贫乐道的生活态度,以极简的物质需求反衬极丰的精神世界。

总体评价
此诗以朴实的语言写出深刻的人生哲理。诗人经历了仕途的坎坷与人生的磨难,最终归趋于简朴自然的生活方式与平和安适的内心境界。全诗从外在的险到内在的宽,从物质的简到精神的安,层次分明,逻辑严密,体现了宋诗以理入诗、以意胜辞的特点,也展现了马廷鸾作为理学家的精神品格。

相关诗词