和洁堂见寿十章 其九

宋 · 马廷鸾

译文

山哀兮浦思

山川含悲啊水畔含思

月诸兮日居

日月运行啊光阴流逝

伊谁百岁期

谁能期望活到百岁之寿

迟汝十年书

迟了十年才修成你的著述

赏析

题解
此为和洁堂祝寿诗十章之第九首。全诗以《楚辞》与《诗经》的语汇构建悲怆与沧桑交织的语境,在祝寿组诗中再次插入对人生短促与著述艰辛的感慨,将寿诞之喜化为人世之叹。

逐句解读
「山哀兮浦思」——山川含悲、水畔含思,山哀浦思化用《楚辞》意境,以自然之悲写人事之痛。

「月诸兮日居」——月诸日居出《诗经·柏舟》日居月诸,言日月运行、光阴流逝不止。

「伊谁百岁期」——谁人能期望百岁之寿?反问语气,写人生苦短,百岁难期。

「迟汝十年书」——迟了十年才修成此书,十年书言著述之艰辛漫长,人生有限而文章难成。

艺术手法
全诗以兮字贯穿前联,仿《楚辞》句式,营造悲怆韵律。山哀、浦思将山水拟人化,月诸、日居以日月之永恒反衬人生之短暂。前联写空间与时间之悲,后联转入人事之叹。百岁期与十年书形成数字对比——人生难满百岁,而著述已需十年,时间之迫与功业之艰形成尖锐矛盾。全诗虽仅四句二十字,却将时空之悲、人生之叹、著述之艰熔于一炉。

总体评价
此诗以楚辞句式与诗经语汇构建悲怆语境,百岁期与十年书的数字对比尖锐地揭示了人生有限与功业难成的矛盾,在祝寿组诗中尤为沉痛。

相关诗词