朝阳洞

宋 · 吕愿中

译文

半世观山鬓已皤,欲求钓艇老渔蓑。杖藜又过烟霞洞,闻说当年烂斧柯。

半辈子看山鬓发已经白了,想要找一条钓艇披上渔蓑在此终老。拄着手杖又经过烟霞洞口,听说当年有人在此观棋连斧柄都烂了。

赏析

题解
此为吕愿中七绝,以清幽笔调写游洞之感。

"杖藜又过烟霞洞,闻说当年烂斧柯"以烂柯写仙洞传说,意境悠远。

逐句解读
「半世观山鬓已皤,欲求钓艇老渔蓑。」半世观赏山景鬓发已经花白,想求一钓艇穿老渔蓑终老。

「杖藜又过烟霞洞,闻说当年烂斧柯。」拄杖又走过烟霞洞,听说当年王质观棋烂了斧柯。

相关诗词