咏天宁院

宋 · 吕夷简

译文

飘然吟魄到鳌山,好句空疏水石间。

飘然的诗魂来到鳌山之上,佳句疏落写在水石之间。

眼界清虚心不息,浮生能有几人闲。

眼界清虚而心志不息,浮生之中能有几人真正清闲。

赏析

题解
天宁院为寺院名,鳌山亦为越州名胜。此诗写游天宁院之感,从吟咏山水到感悟人生,表达了在清虚之境中难得清闲的哲理思考。

逐句解读
「飘然吟魄到鳌山」——飘然超脱的吟咏之魂来到了鳌山,"吟魄"指诗人的诗思灵性,"飘然"写出洒脱之态。

「好句空疏水石间」——佳句在空旷疏朗的山水石间自然生成,"空疏"既是环境描写,也暗示诗境的空灵。

「眼界清虚心不息」——眼界虽然清虚空明,但内心仍不能止息,写出虽在清幽之境而心念未宁的矛盾。

「浮生能有几人闲」——浮生如梦,能有几人真正得闲?以反问作结,感叹世人忙碌而难得清闲。

艺术手法
此诗前两句写"境",后两句写"心",构成由外入内的层次推进。

"空疏"与"清虚"相互映照,营造佛家空寂的意境。然而"心不息"三字陡然转折,与"清虚"形成张力,揭示出人虽在空门之旁而心念未断的真实状态。末句"几人闲"的反问,将个人感慨上升为普遍的人生省思。

总体评价
此诗以寺院山水为背景,从吟咏入哲理,在清虚与不息的矛盾中感悟人生,言近旨远,颇含禅意。

相关诗词