舟次魏村阻风

宋 · 吕颐浩

译文

扁舟深入水云乡,浩渺浑疑带远江。

小船深入水云弥漫的水乡,浩渺的水面简直让人怀疑连着远方的江水。

蓼岸阻风还度日,夕阳依约照篷窗。

在长满蓼草的岸边因风受阻只能度日,夕阳隐约照在船篷的窗户上。

赏析

题解
此诗为舟次魏村阻风之作。诗人以扁舟深入水云乡、浩渺浑疑带远江写舟行之景,以蓼岸阻风还度日、夕阳依约照篷窗写阻风之待。

逐句解读
「扁舟深入水云乡」——扁舟深入水云之乡,「浩渺浑疑带远江」——浩渺浑疑连着远江。

「蓼岸阻风还度日」——蓼岸阻风还要度日,「夕阳依约照篷窗」——夕阳依约照着篷窗。

艺术手法
全诗以阻风写水乡之景与待风之闲。

"水云乡"写水乡——水云弥漫之地。

"浩渺带远江"写广阔——浩渺如连远江。

"蓼岸"写堤岸——蓼花丛生的岸上阻风。

"还度日"写等待——阻风中度过时日。

"夕阳照篷窗"写暮色——夕阳隐约照进船窗。以阻风写水乡之美——阻风亦是闲景。

总体评价
此诗以阻风写水乡之景与待风之闲,"夕阳依约照篷窗"为全诗精华——以夕阳照窗写阻风之闲美。

相关诗词