顷为河北东路常平厅事后有便坐厅两槛植竹春时仆别栽新竹去其旧本后二十年修干森耸遂成茂林友人郭仲思尝为本路提刑寓此廨有书因回信寄一绝

宋 · 吕颐浩

译文

昔年官守在铜台

当年在铜台做官任职

两槛疏篁手自栽

两边栏杆旁稀疏的竹子是亲手栽种的

劲节浓阴还在否

那劲挺的节操和浓密的荫凉是否还在

清风应为故人来

清风应当是为故人而来的吧

赏析

题解
此诗为题旧栽竹之作。诗人以昔年官守在铜台、两槛疏篁手自栽写昔年栽竹,以劲节浓阴还在否、清风应为故人来写望竹之念。

逐句解读
「昔年官守在铜台」——昔年做官守在铜台,「两槛疏篁手自栽」——两槛疏篁亲手栽种。

「劲节浓阴还在否」——劲节浓阴还在不在,「清风应为故人来」——清风应为故人而来。

艺术手法
全诗以旧栽竹写故地之思。

"铜台"写地名——铜台为官守之地。

"手自栽"写亲植——两槛疏竹亲手所种。

"劲节浓阴"写竹之长——节劲阴浓。

"还在否"写悬念——不知竹尚在否。

"清风为故人来"写望——清风应知故人重来。以竹之"劲节"写人之节操——竹犹在而人已去。

总体评价
此诗以旧栽竹写故地之思,"清风应为故人来"为全诗精华——以清风为故人来写望竹之深情。

相关诗词