点绛唇

宋 · 吕渭老

译文

扇列红鸾,赭黄日色明金殿。

羽扇排列着红鸾图案,赭黄色的阳光照亮了金殿。

御香葱茜。

御香苍翠芬芳。

宝仗香风暖。

宝仗在香风中暖意融融。

咫尺天颜,九奏朝阳管。

距帝王容颜咫尺之近,九奏朝阳管乐响起。

群臣宴。

群臣开宴。

醉霞凝面。

醉后霞色凝结在脸上。

午漏传宫箭。

午时的漏箭在宫中传递报时。

赏析

题解
此词为应制词,描写宫廷早朝宴饮的场景。从扇列红鸾、赭黄日色到九奏朝阳管、群臣醉霞,全词以极简的篇幅写出了宫廷的华贵气象与君臣宴乐的盛况。

逐句解读
「扇列红鸾,赭黄日色明金殿」,羽扇排列红鸾图案,赭黄色的阳光照亮了金殿。

「御香葱茜」,御香苍翠芬芳。

「宝仗香风暖」,宝仗在香风中暖意融融。

「咫尺天颜,九奏朝阳管」,距帝王容颜咫尺之近,九奏朝阳管乐响起。

「群臣宴」,群臣宴饮。

「醉霞凝面」,醉后霞色凝结在面上。

「午漏传宫箭」,午时的漏箭在宫中传递。

艺术手法
一、色彩浓丽:「红鸾」「赭黄」「金殿」,色彩浓烈华贵,与宫廷主题相得益彰。二、以小写大:全词仅二十七字,却写出了从早朝到午宴的完整过程,以极简驭极繁。三、感官交织:「御香葱茜」是嗅觉,「香风暖」是触觉,「九奏朝阳管」是听觉,「醉霞凝面」是视觉。四、时间推移:从日色明金殿的早朝到午漏传宫箭的午时,时间线索清晰。

总体评价
此词是吕渭老应制词的代表作,以极简的篇幅写出了宫廷的华贵气象。

「咫尺天颜,九奏朝阳管」是全篇的气韵所在,以管乐之九奏写出了朝仪之庄重。全词语言典雅,意象精炼,在小令应制词中别具一格。

相关诗词