种花

宋 · 吕陶

译文

春到穷山生意回

春天来到荒山便恢复了生机,

试凭山土育根荄

试着凭借山间的泥土来培育花根。

花开莫笑无名器

花开时不要嘲笑它没有名贵的品种,

纵得名花未易栽

即使得到了名贵的花也不容易栽种。

赏析

题解
此诗以种花为题,写种花之趣。诗人以春到穷山生意回、试凭山土育根荄的春生之意起笔,写花开莫笑无名器、纵得名花未易栽的种花之难。全诗写种花与难易。

逐句解读
「春到穷山生意回,试凭山土育根荄」——春天到了穷山生意回归,试凭山土培育根荄。

「花开莫笑无名器,纵得名花未易栽」——花开时不要笑它没有名器,纵然得到名花也不容易栽种。

艺术手法
一、以生意回育根荄写春。春到穷山生意回以生意回写春之生机,试凭山土育根荄则以育根荄写种花之法。二、以莫笑未易写难。花开莫笑无名器以莫笑无名写花之无名,纵得名花未易栽则以未易栽写名花之难。

总体评价
此诗以种花为题,写出了春生之意与种花之难。春到生意与山土育根是春生之意,莫笑无名与名花难栽是种花之难。

相关诗词