喻延平挽词

宋 · 吕陶

译文

雍睦传家本,诗书教子心。

和睦是传家的根本,诗书是教子的用心。

平生潜德在,他日漏泉深。

平生的潜德隐行犹在,他日恩泽如漏泉深不可测。

往事铭幽石,新阡长茂林。

往事铭刻在幽暗的石碑上,新坟旁长满了茂密的林木。

孝思何以慰,章句尽悲音。

孝思如何才能得到慰藉,文章字句尽是悲恸之音。

赏析

题解
此诗为喻延平挽词。诗人以雍睦传家、诗书教子的家风起笔,写平生潜德、他日漏泉的德行,又以往事铭石、新阡茂林的身后承接,末以孝思何以慰、章句尽悲音的哀痛作结。全诗以家风吹德行,以德行写哀思。

逐句解读
「雍睦传家本,诗书教子心」——和睦相处是传家的根本,诗书教育是教子的用心。

「平生潜德在,他日漏泉深」——一生的潜德犹在,来日的恩泽深远。

「往事铭幽石,新阡长茂林」——往事铭刻在幽暗的石碑上,新坟前长出茂盛的林木。

「孝思何以慰,章句尽悲音」——孝子之思用什么来慰藉,诗文章句尽是悲伤之音。

艺术手法
一、以家写人。雍睦传家、诗书教子以家风的和睦与教子的诗书写喻延平的人格,以家见人。二、以德立论。平生潜德在以潜德写其一生的默默行善,他日漏泉深则以漏泉之典写德行的深远影响。三、以物写时。往事铭幽石是过去的定格,新阡长茂林是未来的生机,过去与未来交织。四、以文写哀。孝思何以慰以设问写无法慰藉的痛苦,章句尽悲音则以诗文之悲写丧亲之痛,以诗挽诗,情真意切。

总体评价
此诗以挽词的格式写出了对喻延平的深切哀悼。雍睦传家与诗书教子是其生前之功,潜德在与漏泉深是其身后之泽,铭石与茂林是时间的见证,章句悲音则是孝子的哀思。全诗格调庄重,以家风吹德行,以德行寄哀思。

相关诗词