宇文士及

宋 · 吕陶

译文

象床金埒极豪华

象牙床榻、黄金围栏,极尽奢华,

出入隋唐似一家

出入隋唐两朝就像一家人一样。

自古圣君须远佞

自古以来圣明的君王必须远离佞臣,

禁中佳木不须夸

宫中的佳木不值得夸耀。

赏析

题解
此诗以宇文士及为题,写佞臣之鉴。诗人以象床金埒极豪华、出入隋唐似一家的奢靡起笔,写自古圣君须远佞、禁中佳木不须夸的远佞之诫。全诗写佞臣与远佞。

逐句解读
「象床金埒极豪华,出入隋唐似一家」——象床金埒极其豪华,出入隋唐如同一家。

「自古圣君须远佞,禁中佳木不须夸」——自古圣明的君主必须远离佞臣,禁中的佳木不须夸耀。

艺术手法
一、以极豪华写奢。象床金埒极豪华以象床金埒写奢靡之极,出入隋唐似一家则以似一家写佞臣之左右逢源。二、以须远不须写诫。自古圣君须远佞以须远佞写圣君之诫,禁中佳木不须夸则以不须夸写夸木之妄。

总体评价
此诗以宇文士及为题,写出了佞臣之奢与远佞之诫。象床金埒与似一家是佞臣之奢,须远佞与不须夸是圣君之诫。

相关诗词