用与可韵为湖亭杂兴十首 其六

宋 · 吕陶

译文

弱柳低低舞岸

柔弱的柳条低低地在岸边起舞,

新蒲拂拂笼沙

新生的蒲草轻轻摇曳笼罩沙岸。

贪向水边倾耳

贪恋地朝水边侧耳倾听,

不知纱帽攲斜

不知不觉纱帽已经歪斜了。

赏析

题解
此诗为用与可韵为湖亭杂兴十首而作,其六写水边之趣。诗人以弱柳低低舞岸、新蒲拂拂笼沙的柳蒲之态起笔,写贪向水边倾耳、不知纱帽攲斜的忘形之乐。全诗以湖亭写柳蒲与忘形。

逐句解读
「弱柳低低舞岸,新蒲拂拂笼沙」——弱柳低低地在岸边起舞,新蒲拂拂地笼罩着沙滩。

「贪向水边倾耳,不知纱帽攲斜」——贪向水边倾耳聆听,不知不觉纱帽已经歪斜。

艺术手法
一、以低低拂拂写态。弱柳低低舞岸以低低写柳之低垂,新蒲拂拂笼沙则以拂拂写蒲之轻拂。二、以贪不知写忘。贪向水边倾耳以贪向写听之沉迷,不知纱帽攲斜则以不知写忘形之甚。

总体评价
此诗以湖亭为题,写出了柳蒲之态与忘形之乐。弱柳低舞与新蒲拂笼是柳蒲之态,贪向倾耳与不知帽斜是忘形之乐。

相关诗词