用与可韵为湖亭杂兴十首 其九

宋 · 吕陶

译文

小器祇堪近用,要途莫笑闲官。

器量小的人只堪就近使用,身处要路的人不要嘲笑闲散的官员。

到了野情易足,自于拙分常安。

归根到底山野之情容易满足,在自己的本分中自然常保安宁。

赏析

题解
此诗为用与可韵为湖亭杂兴十首而作,其九写小器与安分。诗人以小器祇堪近用、要途莫笑闲官的小器与闲官起笔,写到了野情易足、自于拙分常安的野情与安分。全诗以湖亭写小器与安分。

逐句解读
「小器祇堪近用,要途莫笑闲官」——小器只能堪于近用,要途之上莫笑闲官。

「到了野情易足,自于拙分常安」——到了野情容易满足,自于拙分常常安分。

艺术手法
一、以祇堪莫笑写谦。小器祇堪近用以祇堪写器之小,要途莫笑闲官则以莫笑写官之闲。二、以易足常安写安。到了野情易足以易足写情之简,自于拙分常安则以常安写分之安。

总体评价
此诗以湖亭为题,写出了小器之谦与安分之乐。小器近用与莫笑闲官是谦,野情易足与拙分常安是安。

相关诗词