用与可韵为湖亭杂兴十首 其二

宋 · 吕陶

译文

簿领绝无留事,亲朋少有来书。

公文册簿没有积留的事务,亲戚朋友少有来信。

度日此中闲坐,自惭也是官居。

整日在湖亭中闲坐度日,自己惭愧这也算是做官居住。

赏析

题解
此诗为用与可韵为湖亭杂兴十首而作,其二写闲居之惭。诗人以簿领绝无留事、亲朋少有来书的闲居之闲起笔,写度日此中闲坐、自惭也是官居的自惭。全诗以湖亭写闲居与自惭。

逐句解读
「簿领绝无留事,亲朋少有来书」——簿领之务绝无留滞之事,亲朋少有来信。

「度日此中闲坐,自惭也是官居」——度日在此闲坐,自惭也是官居之人。

艺术手法
一、以绝无少有写闲。簿领绝无留事以绝无留事写公事之闲,亲朋少有来书则以少有来书写人事之闲。二、以自惭写愧。度日此中闲坐以闲坐写度日之闲,自惭也是官居则以自惭写居官而不事公事之愧。

总体评价
此诗以湖亭为题,写出了闲居之闲与居官之惭。绝无留事与少有来书是闲,闲坐度日与自惭官居是居官之惭。

相关诗词