西郊

宋 · 吕陶

译文

西郊村落好,岁月甚优游。

西郊的村落真好,岁月过得十分悠闲自在。

野性每自适,倦心何所求。

天性疏野每每自得其适,疲倦之心还有什么可求。

鼓钟催永昼,砧杵报新秋。

鼓钟声催促着漫长的白昼,砧杵声报告着新秋的到来。

若遇延形术,犹能换白头。

如果遇到延年益形的方术,还能换回满头白发。

赏析

题解
此诗写西郊村落的闲居生活。诗人以村落优游的日常生活起笔,写野性自适、倦心无求的心境,又以鼓钟催昼、砧杵报秋写时序之感,末以若遇延形之术尚能换回白头的遐想作结。全诗恬淡闲适,有隐逸之风。

逐句解读
「西郊村落好,岁月甚优游」——西郊的村落真好,岁月过得十分悠闲自在。

「野性每自适,倦心何所求」——天性疏野每每自得其适,疲倦之心还有什么可求。

「鼓钟催永昼,砧杵报新秋」——鼓钟声催促着漫长的白昼,砧杵声报告着新秋的到来。

「若遇延形术,犹能换白头」——如果遇到延年益形的方术,还能换回满头白发。

艺术手法
一、直抒胸臆。西郊村落好开篇直抒胸臆,毫不做作,写出了对村居生活的由衷喜爱。二、自问自答。倦心何所求以反问表达无欲无求的心境,与野性每自适相呼应。三、听觉写时。鼓钟催永昼以鼓钟声写白昼之长,砧杵报新秋以砧杵声写秋意之至,不写景而时序自见。四、以幻写实。若遇延形术以假设的遐想写对衰老的无奈,笔调轻松而意蕴深沉。

总体评价
此诗以平实的语言写出了西郊村居的闲适与对时序流逝的感慨。野性自适、倦心无求是诗人的真实心境,而鼓钟砧杵的时序之感与延形换白头的遐想则使全诗在闲适之中多了一层对生命短暂的感悟。全诗风格质朴,情真意切。

相关诗词