晚倚南楼

宋 · 吕陶

译文

野情无限物无穷,一凭危楼又晚空。

野外的情趣无限,万物无穷无尽,独倚高楼又面对暮色苍茫的天空。

过雨郊原浑积翠,送春亭榭尚余红。

雨后的郊野一片苍翠积聚,送春的亭榭上还有残红点点。

烟光已属绡图上,湖影初归宝鉴中。

烟光已如丝绸画卷上的美景,湖影初映在宝镜般的水面之中。

飞鸟潜鱼应自得,倚栏小憩豁双瞳。

飞鸟和潜鱼想必各得其乐,倚栏小憩顿觉双目豁然开朗。

赏析

题解
此诗为晚倚南楼而作。诗人以野情无限物无穷、一凭危楼又晚空的旷望起笔,写过雨郊原浑积翠、送春亭榭尚余红的雨后之景,又以烟光已属绡图上、湖影初归宝鉴中的如画之景承接,末以飞鸟潜鱼应自得、倚栏小憩豁双瞳的闲适作结。全诗以晚倚写旷望与闲适。

逐句解读
「野情无限物无穷,一凭危楼又晚空」——野趣无限物象无穷,一凭危楼又见晚空。

「过雨郊原浑积翠,送春亭榭尚余红」——雨后的郊原全是一片积翠,送春的亭榭尚有残余的红花。

「烟光已属绡图上,湖影初归宝鉴中」——烟光已经属于绡图之上,湖影初归宝鉴之中。

「飞鸟潜鱼应自得,倚栏小憩豁双瞳」——飞鸟潜鱼应当各自得其所,倚栏小憩豁然双瞳。

艺术手法
一、以旷写望。野情无限物无穷以无限无穷写旷望之广,一凭危楼又晚空则以危楼晚空写凭栏之远。二、以雨后写景。过雨郊原浑积翠以积翠写雨后之绿,送春亭榭尚余红则以余红写暮春之花。三、以图鉴写美。烟光已属绡图上以绡图写烟光如画,湖影初归宝鉴中则以宝鉴写湖影如镜。四、以自得收束。飞鸟潜鱼应自得以飞鸟潜鱼写自然之自得,倚栏小憩豁双瞳则以豁双瞳写闲适之态。

总体评价
此诗以晚倚南楼为题,写出了旷望之景与闲适之态。野情无限与物无穷是旷望之广,积翠余红是雨后暮春之景,绡图宝鉴是如画之美,而飞鸟潜鱼与豁双瞳则是闲适自得之态。全诗格调清丽,意境悠远。

相关诗词