送周思道郎中通理益昌

宋 · 吕陶

译文

闽见冤魄久艰伸

在闽地看到冤魂长久难以伸冤

吾以仁心济不仁

我以仁爱之心来救助不仁之举

十室苟能全一子

十户人家如果能保全一个孩子

万家无虑活千人

万户人家便无忧虑能救活千人

于公治狱门生相

于公治理狱讼其门庭出贵人之相

韩厥成功世有民

韩厥成功立业世间有了百姓

阴德所施阳报在

积下的阴德所施必有阳世回报

莫叹孤宦老朝绅

不要叹息身为孤宦老于朝堂

赏析

题解
此诗送周思道郎中通理益昌。诗人以闽见冤魄久艰伸、吾以仁心济不仁的司法理念起笔,写十室苟全一子、万家无虑活千人的仁政之效,又以于公治狱、韩厥成功的典故承接,末以阴德所施阳报在、莫叹孤宦老朝绅的信念作结。全诗以送别写司法仁心与善报信念。

逐句解读
「闽见冤魄久艰伸,吾以仁心济不仁」——在闽地见到冤魂长久难以申冤,我以仁爱之心来救济不仁之事。

「十室苟能全一子,万家无虑活千人」——十户人家如果能够保全一个儿子,万家就无虑地活下千人。

「于公治狱门生相,韩厥成功世有民」——于公治理狱讼门庭出将相,韩厥成就功业世代有子民。

「阴德所施阳报在,莫叹孤宦老朝绅」——阴德所施布的地方阳报就在,莫要感叹孤独的宦官老于朝绅之中。

艺术手法
一、以法入诗。吾以仁心济不仁以司法的仁心入诗,体现了宋代士大夫对司法公正的追求。二、以算写仁。十室全一子、万家活千人以数量推算写仁政的效果,逻辑严密而感人。三、用典有力。于公治狱用于定国之典,韩厥成功用韩厥救赵氏孤儿之典,以古贤之仁证今人之仁。四、以信念收束。阴德所施阳报在以因果报应的信念收束,莫叹孤宦老朝绅则以安慰之语写善有善报的信念。

总体评价
此诗以送别为题,写出了司法仁心的崇高与善报的信念。十室全一子、万家活千人的推算写出了仁政的巨大意义,于公韩厥的典故写出了仁心的历史传承,而阴德阳报的信念则使全诗在感性的叙事中有了理性的支撑。

相关诗词