送张颖达屯田

宋 · 吕陶

译文

西风猎猎马骎骎

西风猎猎作响,骏马奔驰不停

极目归途寄静呤

极目远望归途寄托静思吟咏

美玉自藏圭璧用

美玉自然蕴藏圭璧的功用

寒松偏有雪霜心

寒松偏偏有不畏雪霜的心志

皆知旧德淹郎署

都知道旧日的贤德之士滞留于郎署

合宠耆儒镇士林

理当宠信老成儒士来镇守士林

势利竞驰孤介少

世人竞相追逐势利,孤高耿介之人稀少

为怀清谊动离襟

因心怀清正的友谊而动了离别之情

赏析

题解
此诗为送张颖达屯田而作。诗人以西风猎猎马骎骎、极目归途寄静吟的送别之景起笔,写美玉自藏圭璧用、寒松偏有雪霜心的品节之坚,又以皆知旧德淹郎署、合宠耆儒镇士林的不遇承接,末以势利竞驰孤介少、为怀清谊动离襟的感慨作结。全诗以送别写品节与清谊。

逐句解读
「西风猎猎马骎骎,极目归途寄静呤」——西风猎猎马行骎骎,极目归途寄托静吟。

「美玉自藏圭璧用,寒松偏有雪霜心」——美玉自然藏有圭璧之用,寒松偏偏有雪霜之心。

「皆知旧德淹郎署,合宠耆儒镇士林」——都知道旧德淹留于郎署,理应宠信耆儒镇守士林。

「势利竞驰孤介少,为怀清谊动离襟」——势利竞相追逐而孤介之人少,为怀清谊而动了离襟。

艺术手法
一、以风写别。西风猎猎马骎骎以西风猎猎写秋别之肃,极目归途寄静吟则以静吟写别后之思。二、以玉松写品。美玉自藏圭璧用以美玉写品之可用,寒松偏有雪霜心则以寒松写节之不移。三、以淹写不遇。皆知旧德淹郎署以淹郎署写不遇之憾,合宠耆儒镇士林则以合宠写理当受重。四、以孤写慨。势利竞驰孤介少以孤介少写世风之浇薄,为怀清谊动离襟则以动离襟写惜别之深。

总体评价
此诗以送别为题,写出了品节之坚与清谊之深。美玉圭璧与寒松雪霜是品节之喻,旧德淹郎署是不遇之憾,势利竞驰孤介少是世风之慨,而清谊动离襟则是送别中最真挚的情感。全诗格调清刚,情真意挚。

相关诗词