瑞圣园斋宫

宋 · 吕陶

译文

苑钥重开不禁阑,眼前芳景未凋残。

皇家园林重新开启不再禁闭栏栅,眼前的芳美景致尚未凋残。

仙花笑日欲争媚,禁柳受风疑怯寒。

仙花迎着阳光绽放仿佛在争相献媚,宫中杨柳被风吹拂似乎还在畏寒。

诗兴似春多丽藻,斋心如水自澄澜。

诗兴如同春日般涌现出华美辞藻,斋心澄静如水自然波澜不惊。

凭君赋尽园中景,免向绡图指点看。

任凭您用诗赋尽园中景致,就不必再对着绢画指点观看了。

赏析

题解
此诗为瑞圣园斋宫而作。诗人以苑钥重开不禁阑、眼前芳景未凋残的园景之盛起笔,写仙花笑日欲争媚、禁柳受风疑怯寒的花柳之态,又以诗兴似春多丽藻、斋心如水自澄澜的诗兴与斋心承接,末以凭君赋尽园中景、免向绡图指点看的期盼作结。全诗以斋宫写园景与诗兴。

逐句解读
「苑钥重开不禁阑,眼前芳景未凋残」——苑门重新打开不禁凭栏,眼前的芳景尚未凋残。

「仙花笑日欲争媚,禁柳受风疑怯寒」——仙花对着太阳笑想要争媚,禁柳受风似乎畏惧寒意。

「诗兴似春多丽藻,斋心如水自澄澜」——诗兴如春天多丽藻华章,斋心如水自然澄澈波澜。

「凭君赋尽园中景,免向绡图指点看」——凭你赋尽园中的景致,免得对着绡图指点观看。

艺术手法
一、以不禁写开。苑钥重开不禁阑以不禁阑写园景之诱人,眼前芳景未凋残则以未凋残写景之盛。二、以笑疑写态。仙花笑日欲争媚以笑日争媚写花之盛,禁柳受风疑怯寒则以疑怯寒写柳之娇。三、以春水写心。诗兴似春多丽藻以春写诗兴之盛,斋心如水自澄澜则以水写斋心之清。四、以免收束。凭君赋尽园中景以赋尽写期待之高,免向绡图指点看则以免指点写实景胜过图画。

总体评价
此诗以斋宫为题,写出了园景之盛与诗兴之浓。苑钥重开与芳景未凋是园景之盛,仙花争媚与禁柳怯寒是花柳之态,诗兴如春与斋心如水是诗兴与斋心,而赋尽园景与免看绡图则写出了对诗作的期待。

相关诗词