裴矩

宋 · 吕陶

译文

西巡北幸四夷朝,

帝王西巡北幸,四方蛮夷都来朝拜,

权宠功名尽易邀。

权势恩宠和功名都很容易获得。

惟有高丽犹旅拒,

唯有高丽仍在顽强抵抗,

灵旗从此便征辽。

战旗从此便指向了征辽之战。

赏析

题解
此诗以裴矩为题,写裴矩之事。诗人以西巡北幸四夷朝、权宠功名尽易邀的盛事起笔,写惟有高丽犹旅拒、灵旗从此便征辽的征伐之事。全诗写裴矩与征辽。

逐句解读
「西巡北幸四夷朝,权宠功名尽易邀」——西巡北幸四夷来朝,权宠功名都容易邀得。

「惟有高丽犹旅拒,灵旗从此便征辽」——只有高丽还在旅拒不从,灵旗从此便出征辽东。

艺术手法
一、以尽易邀写盛。西巡北幸四夷朝以四夷朝写盛世之盛,权宠功名尽易邀则以尽易邀写功名之易得。二、以犹旅拒写征。惟有高丽犹旅拒以犹旅拒写高丽之抗,灵旗从此便征辽则以征辽写征伐之决。

总体评价
此诗以裴矩为题,写出了盛世之盛与征辽之决。四夷朝与功名易邀是盛世之盛,高丽旅拒与征辽是征伐之决。

相关诗词