岷峨王髙士赍牟中秘墨帖来求跋自言能护真气炼大丹罹兵祸而辍同辈有志于斯事者皆然又言老人村凡二三百岁者亦皆死于兵嗟夫兵之祸生灵甚矣祸蜀则尤惨祸及髙士更不轻矣遂为之赋诗

宋 · 吕陶

译文

道人少日炼神形,兵祸俄乘竟不成。

道士年少时修炼精神形体,兵祸忽然降临终究未能修成。

欠为黄庭判一死,所酬丹事又三生。

本欠为修炼黄庭之道拼死一搏,所酬偿的炼丹之事又须三生轮回。

眼看残尽鸡窠老,胆破宁寒犬舐盟。

眼看着鸡窝中的老者相继凋零殆尽,胆已破碎岂顾寒苦中犬舐的盟誓。

豹养虎攻嗟尔似,却求翰墨作虚名。

养豹反被虎攻可叹你正是如此,却转而求取笔墨来博取虚名。

赏析

题解
此诗为岷峨王高士而作,题意深长。诗人以道人少日炼神形、兵祸俄乘竟不成的修道之憾起笔,写欠为黄庭判一死、所酬丹事又三生的修道之难,又以眼看残尽鸡窠老、胆破宁寒犬舐盟的兵祸之惨承接,末以豹养虎攻嗟尔似、却求翰墨作虚名的感慨作结。全诗以兵祸写修道之难与生灵之惨。

逐句解读
「道人少日炼神形,兵祸俄乘竟不成」——道人年少时修炼神形,兵祸忽然降临终究未能成功。

「欠为黄庭判一死,所酬丹事又三生」——欠缺为黄庭之道判了一死,所酬的炼丹之事又要三生。

「眼看残尽鸡窠老,胆破宁寒犬舐盟」——眼看着残尽如鸡窠中的老人,胆魄破碎宁可寒冷也不愿犬舐之盟。

「豹养虎攻嗟尔似,却求翰墨作虚名」——如养豹反被虎攻嗟叹你正是如此,却求翰墨作为虚名。

艺术手法
一、以不成写祸。道人少日炼神形与兵祸俄乘竟不成以修道的失败写兵祸的惨烈。二、以数写难。欠为黄庭判一死与所酬丹事又三生以一死与三生的数字对比写修道的艰难。三、以惨写真。眼看残尽鸡窠老以鸡窠老人写兵祸之惨,胆破宁寒犬舐盟则以犬舐之盟写屈辱。四、以叹收束。豹养虎攻嗟尔似以养虎为患喻修道之误,却求翰墨作虚名则以虚名写求名之虚。

总体评价
此诗以兵祸为背景,写出了修道之难与生灵之惨。炼形不成是兵祸之害,一死三生是修道之难,鸡窠老人与犬舐之盟是兵祸之惨,而豹养虎攻与翰墨虚名则是对世事的深沉感慨。全诗格调沉痛,意蕴深远。

相关诗词