李大亮

宋 · 吕陶

译文

游田未见说虞箴

田猎游乐时未曾听说有人进献虞人之箴规劝。

佞语贪谋竞奉承

谄媚之言和贪婪之计争相奉承。

岂独怀中有佳鹞

难道只是怀中藏着一只名贵的鹞鹰吗?

更教大亮献名鹰

更让李大亮进献名贵的猎鹰。

赏析

题解
此诗以李大亮为题,写直臣之谏。诗人以游田未见说虞箴、佞语贪谋竞奉承的直谏与佞言起笔,写岂独怀中有佳鹞、更教大亮献名鹰的谏猎之忠。全诗写直谏与忠臣。

逐句解读
「游田未见说虞未见说虞箴,佞语贪谋竞奉承」——游猎田猎未曾听说虞人之箴,佞语贪谋竞相奉承。

「岂独怀中有佳鹞,更教大亮献名鹰」——岂止怀中有佳鹞,更教李大亮献上名鹰。

艺术手法
一、以未见竞写佞。游田未见说虞箴以未见写谏猎之缺,佞语贪谋竞奉承则以竞奉承写佞臣之谄。二、以岂独更教写讽。岂独怀中有佳鹞以岂独写不止于鹞,更教大亮献名鹰则以更教写直臣亦不得不从。

总体评价
此诗以李大亮为题,写出了佞臣之谄与直臣之无奈。未见虞箴与竞相奉承是佞臣之谄,怀中佳鹞与献名鹰是直臣之无奈。

相关诗词