绝句五首 其三

宋 · 吕陶

译文

可笑公庭种牡丹,日培肥壤设重栏。

可笑在官署庭院中种植牡丹,每天培植肥沃的土壤还设了重重围栏。

好花三岁方成就,谁向花前一醉看。

好花要经过三年才能盛开,又有谁会在花前醉赏一番呢。

赏析

题解
此诗为绝句五首而作,其三写公庭牡丹。诗人以可笑公庭种牡丹、日培肥壤设重栏的精心培植起笔,写好花三岁方成就、谁向花前一醉看的无人赏花。全诗写种花与无人赏。

逐句解读
「可笑公庭种牡丹,日培肥壤设重栏」——可笑公庭中种植牡丹,日日培肥壤设重重栏杆。

「好花三岁方成就,谁向花前一醉看」——好花三年才能成就,谁在花前一醉观赏。

艺术手法
一、以日培设重栏写精。可笑公庭种牡丹以种牡丹写公庭之花,日培肥壤设重栏则以日培设栏写培植之精。二、以谁向写憾。好花三岁方成就以三岁方成就写花之难得,谁向花前一醉看则以谁向写无人赏花之憾。

总体评价
此诗以牡丹为题,写出了培植之精与无人赏花之憾。日培设栏是培植之精,三岁成就与谁向醉看是无人赏花之憾。

相关诗词