绝句五首 其二

宋 · 吕陶

译文

可美盆池一寸鳞,圆荷阴底自由身。

令人欣羡盆池中一寸长的小鱼,在圆圆的荷叶阴下自由自在。

金刀落脍非吾事,不畏江边结网人。

金刀切鱼脍不是我所关心的事,也不怕江边张网捕鱼的人。

赏析

题解
此诗为绝句五首而作,其二写盆池小鱼。诗人以可美盆池一寸鳞、圆荷阴底自由身的小鱼之乐起笔,写金刀落脍非吾事、不畏江边结网人的不畏之由。全诗写小鱼与自由。

逐句解读
「可美盆池一寸鳞,圆荷阴底自由身」——可美盆池中的一寸鱼鳞,在圆荷阴下自由之身。

「金刀落脍非吾事,不畏江边结网人」——金刀切脍不是我的事,不畏江边结网之人。

艺术手法
一、以一寸鳞自由身写小而乐。可美盆池一寸鳞以一寸鳞写鱼之小,圆荷阴底自由身则以自由身写鱼之乐。二、以非吾事不畏写安。金刀落脍非吾事以非吾事写不涉刀脍之险,不畏江边结网人则以不畏写小鱼之安。

总体评价
此诗以小鱼为题,写出了小鱼之乐与自由之安。一寸鳞与自由身是小而乐,非吾事与不畏网人是自由之安。

相关诗词