寄题洋川与可学士公园十七首 书轩

宋 · 吕陶

译文

隐几坐幽轩,幽怀日疆慱。

凭靠几案坐在幽静的书轩中,幽深的情怀日益广博。

黄卷有圣贤,几人知此乐。

黄卷经书中有圣贤之道,有几人能懂得这种乐趣。

赏析

题解
此诗为寄题洋川与可学士公园十七首之书轩而作。诗人以隐几坐幽轩、幽怀日疆慱的幽轩之坐起笔,写黄卷有圣贤、几人知此乐的读书之乐。全诗以书轩写幽坐与读书之乐。

逐句解读
「隐几坐幽轩,幽怀日疆慱」——凭几坐在幽轩之中,幽怀日益广博。

「黄卷有圣贤,几人知此乐」——黄卷之中有圣贤,几人知道这种乐趣。

艺术手法
一、以幽写静。隐几坐幽轩以隐几幽轩写静坐之幽,幽怀日疆慱则以疆慱写怀之广。二、以几人写独。黄卷有圣贤以黄卷圣贤写书之富,几人知此乐则以几人写知音之少。

总体评价
此诗以书轩为题,写出了幽坐之静与读书之独乐。隐几幽轩与幽怀疆慱是幽坐之静,黄卷圣贤与几人知乐是读书之独乐。

相关诗词