寄题洋川与可学士公园十七首 蓼屿

宋 · 吕陶

译文

水际柔枝倒,霜前晚穗红。

水边柔软的枝条低垂倒映,霜降前晚熟的穗子呈现红色。

野禽来泊此,浑是画图中。

野生的鸟儿飞来栖息在此处,浑然就像身处画卷之中。

赏析

题解
此诗为寄题洋川与可学士公园十七首之蓼屿而作。诗人以水际柔枝倒、霜前晚穗红的蓼屿之色起笔,写野禽来泊此、浑是画图中的如画之美。全诗以蓼屿写如画之美。

逐句解读
「水际柔枝倒,霜前晚穗红」——水边柔枝倒映,霜前晚穗泛红。

「野禽来泊此,浑是画图中」——野禽来此停泊,浑然如在画图之中。

艺术手法
一、以倒红写色。水际柔枝倒以柔枝倒写枝之柔与影之映,霜前晚穗红则以晚穗红写色之艳。二、以画图写美。野禽来泊此以野禽写生动之趣,浑是画图中则以画图写景之如画。

总体评价
此诗以蓼屿为题,写出了蓼屿之色与如画之美。柔枝倒与晚穗红是蓼屿之色,野禽来泊与画图中是如画之美。

相关诗词