即事五首 其二

宋 · 吕陶

译文

闭门可以罗雀,垂钓何必求鱼。

闭门不出门前可以张网捕雀,垂钓何必非要钓到鱼。

有耳倦闻俗事,无心更读闲书。

有耳却厌倦听闻世俗之事,没有心思再去读那些闲书。

赏析

题解
此诗为即事五首而作,其二写闭门之闲。诗人以闭门可以罗雀、垂钓何必求鱼的闲居之趣起笔,写有耳倦闻俗事、无心更读闲书的倦怠之心。全诗以即事写闲居与倦心。

逐句解读
「闭门可以罗雀,垂钓何必求鱼」——闭门之后可以罗雀,垂钓何必非要求得鱼。

「有耳倦闻俗事,无心更读闲书」——有耳却倦于听闻俗事,无心再去读闲书。

艺术手法
一、以罗雀不求鱼写闲。闭门可以罗雀以罗雀写门之闲,垂钓何必求鱼则以不必求鱼写钓之不在得。二、以倦无心写淡。有耳倦闻俗事以倦闻写对俗事之倦,无心更读闲书则以无心写对闲书之淡。

总体评价
此诗以即事为题,写出了闲居之趣与倦怠之心。闭门罗雀与垂钓不求鱼是闲居之趣,倦闻俗事与无心读书是倦怠之心。

相关诗词