己夘冬至后

宋 · 吕陶

译文

月律潜萌斗柄移

时令暗暗萌动,北斗星的斗柄已经转移。

阳和气象等闲知

阳气回升的气象平常就能感知到。

五云已验天心顺

五色祥云已经验证了天意顺畅。

一刻先添日脚迟

冬至之后一刻先添,白昼的脚步渐渐变长。

燕雁待时思北向

燕雁等待时机,心思向北飞去。

岭梅乘暖发南枝

岭上梅花趁着暖意在南枝上绽放。

人人尽有春台兴

人人都有登上春台赏春的兴致。

料得东风不失期

料想东风一定不会误了归来的佳期。

赏析

题解
此诗以己夘冬至后为题,写冬至阳生之象。诗人以月律潜萌斗柄移、阳和气象等闲知的阳生之兆起笔,写五云已验天心顺、一刻先添日脚迟的天候之顺,又以燕雁待时思北向、岭梅乘暖发南枝的物候承接,末以人人尽有春台兴、料得东风不失期的信心作结。全诗以冬至写阳生之兆与信心。

逐句解读
「月律潜萌斗柄移,阳和气象等闲知」——月律暗中萌动斗柄转移,阳和的气象等闲可知。

「五云已验天心顺,一刻先添日脚迟」——五色祥云已验证天心顺遂,一刻先添了日脚的迟缓。

「燕雁待时思北向,岭梅乘暖发南枝」——燕雁待时思念北归,岭梅乘着暖气开放南枝。

「人人尽有春台兴,料得东风不失期」——人人都有春台之兴,料得东风不会失期。

艺术手法
一、以潜萌写阳。月律潜萌斗柄移以潜萌写阳生之微,阳和气象等闲知则以等闲知写阳生之可感。二、以验添写顺。五云已验天心顺以已验写天心之顺,一刻先添日脚迟则以先添写阳生之始。三、以待乘写候。燕雁待时思北向以待时写归鸟之候,岭梅乘暖发南枝则以乘暖写花信之早。四、以不失收束。人人尽有春台兴以尽有写春兴之普遍,料得东风不失期则以不失期写对春来的信心。

总体评价
此诗以冬至为题,写出了阳生之兆与春来之信。潜萌斗柄与等闲知阳是阳生之微可感,天心顺与日脚迟是天候之顺,燕雁北向与岭梅南枝是物候之信,而春台兴与东风不失期则写出了对春来的信心。

相关诗词