寄句辅元

宋 · 吕陶

译文

普州公事少,太守读书多。

普州的公事稀少,太守读书的时间很多。

见得是非尽,无如今古何。

看透了是非曲直,也无可奈何古今之事。

老怀惊岁月,冷梦到云萝。

年迈的心中惊叹岁月的流逝,清冷的梦境飘到了云萝之间。

郡下有佳士,几人陪咏歌。

郡中虽有优秀的人才,有几人能陪伴我吟咏歌唱。

赏析

题解
此诗寄给句辅元,以简淡的笔触写了普州公事少、太守读书多的闲适生活,又感叹岁月惊心、古今无奈,末以郡下佳士稀少、能陪咏歌者不多的孤寂作结。全诗虽短而情意深长。

逐句解读
「普州公事少,太守读书多」——普州公事稀少,太守读书很多。

「见得是非尽,无如今古何」——看透了是非穷尽,无奈古今之事又能如何。

「老怀惊岁月,冷梦到云萝」——老年的心怀惊叹岁月的流逝,清冷的梦境到了云萝之境。

「郡下有佳士,几人陪咏歌」——郡下有佳士,有几人能陪着吟咏歌诗。

艺术手法
一、以简驭繁。“普州公事少,太守读书多”两句写出了闲居生活的全貌,极简而有味。二、达观与无奈交织。“见得是非尽”是达观,“无如今古何”是无奈,两者并存。三、以梦写心。“冷梦到云萝”以云萝之梦写隐逸之思,清冷而高远。四、以问作结。“几人陪咏歌”以问句表达知音稀少的孤寂,含蓄而深沉。

总体评价
此诗以极简的篇幅写出了闲居生活的闲适与孤寂。公事少、读书多表面是闲适,老怀惊岁月、几人陪咏歌则透出了深层的孤寂与对知音的渴望。全诗风格淡雅,意味深长,是宋诗中简淡风格的代表。

相关诗词