和毅甫惠梅竹茶曲

宋 · 吕陶

译文

春前识寒梅,雨里见修竹。

在春天到来之前就认识了寒梅,在雨中看见了修长的竹子。

一水自浮花,六神休捣曲。

一清水中自然飘浮着花,六神安宁不必再捣曲酿酒。

清惠非尘埃,佳章亦金玉。

清雅的恩惠不是尘埃可比,好的诗章也如同金玉般珍贵。

毫发无重轻,此意可励俗。

丝毫没有轻重之分,这种心意可以勉励世俗之人。

赏析

题解
此诗为和答毅甫赠梅竹茶曲之作。诗人以梅、竹、茶三物各自的高洁品格,表达了对友人清惠之德的赞赏,并指出真正的价值不在于物质的轻重,而在于精神品格的高尚。

逐句解读
「春前识寒梅,雨里见修竹」——在春天到来之前就认识了寒梅,在雨中看见了修长的竹子。梅与竹皆为岁寒之物。

「一水自浮花,六神休捣曲」——一清水中自然飘浮着花,六神安宁不必再捣曲酿酒。以茶代酒,清心养神。

「清惠非尘埃,佳章亦金玉」——清雅的恩惠不是尘埃可比,好的诗章也如同金玉般珍贵。

「毫发无重轻,此意可励俗」——丝毫没有轻重之分,这种心意可以勉励世俗之人。

艺术手法
一、借物言志。梅、竹、茶都是传统文化中高洁品格的象征,诗人不直接赞美友人,而以三物暗喻其品格。二、以少胜多。全诗仅六句,却包含了梅之傲寒、竹之挺秀、茶之清心三层意蕴,言简意丰。三、对仗自然。“春前”对“雨里”,“寒梅”对“修竹”,对仗工整而不刻意。四、直抒胸臆。末二句直接点明主旨,将咏物转为劝勉,收束有力。

总体评价
此诗虽短小,却以梅、竹、茶三物写尽了清高自守的品格。诗人以“毫发无重轻”表明价值不在物质而在精神,以“此意可励俗”寄寓了以清德化俗的期望。全诗简净明快,意境清雅,是和答诗中的佳作。

相关诗词