和信夫屯田疾间偶作二首 其二

宋 · 吕陶

译文

仕路浮沈不足嗟

仕途的浮沉不值得嗟叹

到头何处是津涯

到头来哪里才是渡口和边际

庭中度日多无事

在庭院中度日大多无所事事

湖上经年各有花

湖上年复一年各有花开

熟焙春芽香不散

精心烘焙的春茶芽香气不散

轻澄腊醑味偏加

轻轻澄清的腊月美酒滋味更添醇厚

凭君莫赋思归引

请你不要作思归的琴曲

一郡相欢似一家

全郡上下欢聚如同一家人

赏析

题解
此诗为和信夫屯田疾间偶作而作,其二写仕路与闲居。诗人以仕路浮沈不足嗟、到头何处是津涯的旷达起笔,写庭中度日多无事、湖上经年各有花的闲居之乐,又以熟焙春芽香不散、轻澄腊醑味偏加的品茶之趣承接,末以凭君莫赋思归引、一郡相欢似一家的安慰作结。全诗以疾间写闲居之乐。

逐句解读
「仕路浮沈不足嗟,到头何处是津涯」——仕路浮沉不值得嗟叹,到头哪里是渡口之涯。

「庭中度日多无事,湖上经年各有花」——庭院中度日大多无事,湖上经年都有花开。

「熟焙春芽香不散,轻澄腊醑味偏加」——熟焙的春芽茶香不散,轻澄的腊酒味更佳。

「凭君莫赋思归引,一郡相欢似一家」——凭君莫要赋思归之引,一郡相欢如同一家。

艺术手法
一、以不足写旷。仕路浮沈不足嗟以不足嗟写对仕路浮沉的旷达,到头何处是津涯则以何处写前途之渺茫。二、以无事写闲。庭中度日多无事以无事写闲居,湖上经年各有花则以各有花写四季之乐。三、以香味写趣。熟焙春芽香不散以香不散写茶之美,轻澄腊醑味偏加则以味偏加写酒之醇。四、以欢收束。凭君莫赋思归引以莫赋写不必思归,一郡相欢似一家则以似一家写郡中之乐。

总体评价
此诗以疾间为题,写出了闲居之乐与郡中之和。不足嗟与何处津涯是旷达,无事度日与经年有花是闲居,春芽香与腊醑味是品茶之趣,而莫赋思归与一郡如家则写出了郡中之和。

相关诗词